Faz teu melhor pra mim te afastares,
Enquanto eu viva tu és sempre minha,
Não há mais ficar se tu não ficares,
Pois vives dessa alegria que é teu relicário.
Por que hei de temer grande vontade
Se tem fim minha vida com a menor;
De vida abençoada eu sou, então,
Por não estar livre em ti vivo livre em mim.

Tua mente inconstante não me afeta,
Minha vida é ligada à tua sorte;
Como é feliz o fato que decreta

Que sou feliz no escrever
que sou feliz no deleitar em desejo sua vida
em sua vida minha vida
em nossas vidas uma nova vida